Meryl Streep ha sido oficialmente elegida como Aslan en la próxima película de Netflix THE MAGICIAN’S NEPHEW, y muchos están expresando su descontento con la decisión.
“Quería a alguien que fuera profundo pero no pretencioso, que tuviera seriedad pero no una autoseriedad morosa. Alguien que pudiera comunicar profundidad y patetismo, así como alegría y deleite”, dijo la cineasta Greta Gerwig a Empire sobre el casting.
Ella continuó: “Quería a alguien que tuviera más de 70 años, para que tuviera la sabiduría de la experiencia, pero que también tuviera la capacidad de asombro fresco, como un niño. Y también que fuera una de las mejores actrices de todos los tiempos. Esa lista no es muy larga”.
Related: Netflix Casts Meryl Streep as Aslan? It Doesn’t Have to Be This Way
Sin embargo, no todos comparten la perspectiva de Gerwig. El comentarista luterano y podcaster Liam McCollum publicó sus pensamientos en X, escribiendo: “C.S. Lewis habría odiado la deconstrucción y subversión de Aslan por parte de Gerwig”.
“Puedes garantizar que el ‘Aslan’ de Gerwig representará el ambiente cultural actual y el Current Thing™️ y será un mensaje secular sobre la equidad de género o algo así”, añadió McCollum.
El pastor de Texas L. David Fairchild también publicó en X, diciendo que el casting de Streep en THE MAGICIAN’S NEPHEW es “asombrosamente arrogante”.
“Darle a Aslan una voz femenina no es atrevido ni profundo ni un acto brillante de genio creativo. Es un acto de vandalismo creativo que pretende ser sofisticación artística”, escribió. “Es más basura ideológica producida por la máquina que ya nos ha dado mucho”.
Fairchild continuó: “Esta basura es lo que hace que la gente desconfíe de las adaptaciones modernas. Ella no entró en el mundo del autor con humildad, está arrastrando el mundo del autor al suyo en un intento de actualizar (código para corregir) al autor y la historia. Aslan no es accidentalmente masculino ni lo conecta sin pensar con Cristo, el HIJO encarnado de Dios, el León de Judá. Esas elecciones fueron intencionales y pertenecen a la arquitectura misma de Narnia. A Geta no le importa. Ella sabe más.
C.S. Lewis ha sido directo sobre que Aslan es Jesucristo dentro de los libros, escribiendo a una madre que se preocupaba de que su hijo amara a Aslan más que a Jesús: “Las cosas por las que ama a Aslan por hacer o decir son simplemente las cosas que Jesús realmente hizo y dijo. De modo que cuando Laurence piensa que está amando a Aslan, en realidad está amando a Jesús: y quizás amándolo más de lo que nunca lo hizo antes”.
Con la noticia de este casting, no es sorprendente que muchos fans de NARNIA estén molestos porque la adaptación de Gerwig no está tomando el material original de Lewis como la alegoría cristiana directa que es.
Read Next: A Female Aslan? Why It’s a Threat to C.S. Lewis’ Legacy
