Mary Poppins pronto podría regresar con el viento del este, pero esta vez, su bolso de alfombra podría llevar un mundo más extraño y afilado de lo que las familias recuerdan.
“No me había imaginado una Mary Poppins tan bonita”, dijo la autora de Mary Poppins, P.L. Travers, en una entrevista de la BBC de 1982 sobre la famosa interpretación de la actriz Julie Andrews.
Ahora, otra interpretación podría estar en camino. Deadline informó el 25 de septiembre que el fundador y director general de Pure Fiction Television, Tom Winchester, está desarrollando y produciendo una serie de acción real de MARY POPPINS basada en los ocho libros originales de Travers, en lugar de volver a contar el musical de Disney de 1964.
Deadline señaló que el proyecto sigue en fase de presentación, Winchester está contactando con showrunners y las primeras conversaciones con Disney no han llegado a un acuerdo; Pure Fiction Television y Disney declinaron hacer comentarios.
Deadline no mencionó ninguna emisora, servicio de streaming, escritor, reparto, orden de producción o fecha de estreno. En otras palabras, el paraguas está guardado, pero nadie ha dicho “acción”.
Si avanza, la serie supuestamente tiene como objetivo abrir el paisaje más grande y extraño de los libros. Deadline describió a la niñera de Travers como más cambiante y peligrosa que la versión cinematográfica, mientras que sus aventuras pueden volverse surrealistas y aterradoras.
Related: Julie Andrews Reminisces On Her Favorite MARY POPPINS Moments
Eso no convierte a la Mary del libro en una villana. El relato de Britannica sobre la novela de 1934 la describió como vanidosa e irritable, pero dice que los niños Banks encuentran seguridad en la disciplina cariñosa que ella aporta, una combinación estimulante de orden, asombro e imprevisibilidad.
La sinopsis oficial de HarperCollins mantuvo el lado lúdico en primer plano: se desliza por las barandillas, saca un sillón de un bolso de alfombra vacío y convierte la medicina en cordial de zumo de lima. Una serie tiene espacio para esas delicias familiares y los rincones inquietantes que Disney dejó fuera de la guardería.
Ese legado de Disney sigue siendo formidable. La página oficial del estudio describió MARY POPPINS como un musical de fantasía familiar con clasificación G estrenado en 1964 y señala sus cinco premios de la Academia, incluidas las victorias para la actriz principal Julie Andrews y la canción Chim Chim Cher-ee.
Cualquier nueva versión tiene que estar al lado de una versión que muchos hogares tratan como una reliquia familiar, no simplemente un título antiguo en un catálogo. El camino más inteligente sería el contraste sin desprecio: dejar que la creación más espinosa de Travers sorprenda a los espectadores sin pretender que el querido musical necesita ser corregido.
“Sus libros eran realmente colecciones de cuentos cortos independientes”, dijo el autor y guionista Brian Sibley a la BBC mientras recordaba una secuela no realizada que desarrolló con Travers.
Esa estructura podría encajar perfectamente en la televisión: una salida extraña a la vez, con Cherry Tree Lane como base. También significa que el equipo creativo tomará decisiones importantes sobre el tono, el rango de edad y cuáles de los episodios mágicos de Travers pertenecen a la pantalla.
Para las familias, un enfoque más oscuro debería provocar curiosidad, no una alarma automática. Los cuentos infantiles más antiguos a menudo combinan el deleite con el peligro, pero un nombre familiar y un paraguas no garantizan la misma calidez, clasificación o edad que la versión de Disney.
Los padres pueden estar atentos a un equipo creativo oficial, plataforma y detalles del contenido antes de planificar una noche de visionado. Hasta entonces, esta MARY POPPINS pertenece a la columna de informes prometedores, aún no al calendario familiar.
Si se concreta, la mejor versión no solo hará que Mary sea más sombría. Preservará la chispa, el misterio y la columna vertebral moral de los libros, mientras recuerda por qué generaciones de niños estuvieron dispuestas a seguir a una niñera estricta dondequiera que soplara el viento.