La actriz Patricia Heaton dice que el poder de permanencia de EVERYBODY LOVES RAYMOND y THE MIDDLE se debe a algo que las familias conocen muy bien: la vida se complica y, a veces, necesitas reírte de ello.
“…nos gusta ver reflejados en nosotros a personas que también están luchando, pero que nos hacen reír y nos hacen saber que todo va a estar bien”, explicó Heaton en el podcast “The Daily Heretic” el mes pasado.
La conversación abordó los cambios de actitud hacia la comedia, pero su explicación de por qué las comedias familiares siguen funcionando ofreció una respuesta más cálida que el debate habitual sobre qué chistes permitirá Hollywood.
El matrimonio sigue requiriendo trabajo, los padres siguen luchando por entender a sus hijos y los suegros siguen encontrando formas de complicar las cosas. Según Heaton, esas tensiones familiares dan a los escritores mucho con lo que trabajar sin perseguir el último argumento político.
Ella conoce bien ese territorio. Heaton interpretó a Debra Barone en EVERYBODY LOVES RAYMOND y ganó dos premios Emmy por el papel. Más tarde protagonizó a Frankie Heck en THE MIDDLE, cambiando la fricción familiar de los Barone por la lucha diaria de los Heck para llegar a fin de mes.
Related: Patricia Heaton Credits God for Delaying Her Career Until After Her Children Were Born
Heaton atribuyó al creador y productor ejecutivo de EVERYBODY LOVES RAYMOND, Phil Rosenthal, el hecho de evitar deliberadamente el material de actualidad. En lugar de llenar los guiones con referencias que rápidamente se sentirían anticuadas, dijo, mantuvo el enfoque en el matrimonio, los hijos y la familia extendida.
Rosenthal ha descrito esa elección él mismo. En una entrevista separada con Fox News Digital, explicó que los chistes sobre la política del momento anticuarian la serie, mientras que las relaciones y la rivalidad entre hermanos podrían viajar a través de generaciones.
THE MIDDLE encontró su humor en otro hogar reconocible. Warner Bros. describe a Frankie y su esposo, Mike, criando a tres hijos mientras hacen malabarismos con el trabajo y la vida familiar, con el amor y el humor ayudándolos a superar el día. Heaton dijo que los problemas de dinero y los dolores de cabeza de la crianza de los hijos del programa nunca borraron su visión positiva de la familia.
Su punto no era que la buena televisión familiar necesita familias perfectas. Todo lo contrario: las luchas hacen que los personajes sean reconocibles y le dan a la comedia un lugar adonde ir.
“Toda la comedia proviene del dolor y la lucha”, dijo Heaton, explicando que los personajes necesitan algo que perseguir o un obstáculo que superar, ya sea mantener la paz con los parientes o estirar un cheque de pago.
“Y así tienes que tener estas cosas que son difíciles de superar para el personaje”, continuó, conectando esas dificultades con lo que los espectadores experimentan en sus propios hogares, en lugar de tratar los defectos de un personaje como una razón para abandonar la historia.
Heaton también tuvo un divertido recordatorio de que interpretar a una madre de televisión no le dejaba mucho tiempo para ver televisión. Mientras criaba a sus cuatro hijos y trabajaba, dijo, se perdió gran parte de la cultura popular de la década de 1990; una estación de radio satelital de esa década le hizo ver lo poco que reconocía de su música.
Para Heaton, el atractivo de esas comedias radica en esa vida ordinaria. Las facturas y los desacuerdos proporcionan las risas, pero la familia sigue importando cuando termina el episodio.
Read Next: Patricia Heaton Announces EVERYBODY LOVES RAYMOND Reunion