El juez de DANCING WITH THE STARS y bailarín profesional Derek Hough tiene un estimulante favorito entre el trabajo televisivo y las giras: la sonrisa matutina de su pequeña hija.
“Por la mañana, cuando ella se da la vuelta y sonríe, me da tanta vida, tanta energía y tanta alegría”, dijo Hough a TODAY.com en una entrevista publicada el 29 de octubre.
Hough y su esposa, la bailarina Hayley Erbert Hough, dieron la bienvenida a su hija, Everley Capri Hough, el 29 de diciembre de 2025. Con su primer cumpleaños acercándose, él celebra un año que ya ha incluido la vida en un autobús de gira y muchos pequeños descubrimientos.
La pareja llevó a Everley de gira este año, y Hough le dijo a TODAY.com que ella manejó bien la experiencia. Sus arreglos para dormir les dieron a madre e hija la habitación trasera cerrada del autobús, mientras que papá se apretó en una litera en la parte delantera.
Ese es un tipo diferente de vida entre bastidores, con las necesidades de un bebé incorporadas al horario de un artista. Hough describió a una hija tranquila, incluso bromeando que ella ha establecido un estándar desalentador si la pareja tiene otro hijo.
El próximo gran hito de Everley coincidirá con otra parada de la gira. Hough le dijo al medio que la familia espera estar en Las Vegas para su primer cumpleaños, con Hayley ya muy adelantada en los preparativos de la fiesta.
Related: Being a Dad Is Everything to Derek Hough
Su calendario oficial de la gira incluye una actuación el 29 de diciembre en el Fontainebleau Las Vegas como parte de DEREK HOUGH DANCE FOR THE HOLIDAYS. La producción combina música navideña con baile, pero el día también marcará un aniversario muy personal para su protagonista.
Hough dijo que Hayley había comprado el vestido de cumpleaños y el gorro de fiesta de Everley con meses de anticipación. Estaba menos seguro de si el tema propuesto para la fiesta se mantendría igual, pero el atuendo claramente había causado una impresión.
Su entusiasmo por estos momentos familiares ha sido constante durante todo el año. En una entrevista de E! News publicada el 4 de febrero, Hough describió convertirse en padre por primera vez a los 40 años como una oportunidad para experimentar la vida de nuevo después de una carrera ya completa.
“Puedo hacer todo esto de la vida, pero de una manera totalmente diferente ahora, y tiene mucho más significado, satisfacción y emoción”, reflexionó Hough mientras describía el nuevo comienzo de criar a su hija.
También elogió el cuidado de Hayley en esa entrevista y dijo que verla como madre había profundizado su amor por ella. Sus comentarios se centraron tanto en su esposa como en su bebé, reconociendo a la persona que comparte el trabajo diario de criar a su hija.
Para junio, esos descubrimientos cotidianos incluían a Everley riendo, sonriendo y agarrándose los dedos de los pies. En una entrevista con E! News publicada el 21 de junio, Hough describió cómo disfrutaba los cambios a medida que su hija crecía.
“Cada día es algo diferente, algo nuevo. Ha sido increíble”, dijo Hough mientras celebraba su primer Día del Padre.
Ahora se acerca un primer cumpleaños, completo con un vestido seleccionado mucho antes de la ocasión. Entre las fechas de la gira y los compromisos televisivos, la última actualización de Hough sigue volviendo a algo mucho más pequeño: la niña cuya sonrisa le alegra la mañana.
Read Next: Derek Hough Loves Fatherhood at 40: ‘It’s All Brand New’
